-
1 дебетовый остаток
дебетовый остаток
См. кредитовая (или дебетовая) нетто-позиция.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебетовый остаток
-
2 дебетовый остаток
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дебетовый остаток
-
3 дебетовый остаток
1) Economy: debit balance2) Business: debtor balance -
4 дебетовый остаток
-
5 дебетовый остаток
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дебетовый остаток
-
6 Комиссия за дебетовый остаток на текущем счёте
General subject: Deposit interest on current account (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия за дебетовый остаток на текущем счёте
-
7 остаток
-
8 дебетовый сальдо
сальдо счета; остаток на счете — balance of the account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дебетовый сальдо
-
9 превышение кредита
Дебетовый остаток на текущем счёте клиента банка. Может санкционироваться банком. — A debit balance on a bank customer's current account. This may be authorised by the bank.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > превышение кредита
-
10 овердрафт
овердрафт
Кредит, предоставляемый клиенту с выпиской чекового счета на банк или строительную компанию, где этот счет может быть дебетован; обычно такой кредит не может превышать оговоренной суммы (лимит овердрафта (overdraft limit)). Процент начисляется на ежедневный дебетовый остаток. Этот способ получения заемных средств является менее дорогостоящим, чем обращение к банковской ссуде (bank loan)-при условии равенства процентных ставок,-поскольку при овердрафте учитываются льготы. С учетом конкуренции, характерной для сферы банковских услуг, небольшие согласованные/договорные овердрафты предоставляются многим клиентам банков, часто за дополнительную плату.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овердрафт
-
11 дебетовое сальдо
1. debit balanceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
2. debtor balanceпассивный баланс; пассивное сальдо — passive balance
3. debtor positionбанк, имеющий дебетовое сальдо — debtor bank
Русско-английский большой базовый словарь > дебетовое сальдо
См. также в других словарях:
ДЕБЕТОВЫЙ ОСТАТОК — задолженность … Юридический словарь
дебетовый остаток — См. кредитовая (или дебетовая) нетто позиция. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.] Тематики платежные и… … Справочник технического переводчика
ДЕБЕТОВЫЙ ОСТАТОК — 1) к. л. задолженность; 2) в США часть покупной цены финансового инструмента или товара, которая оплачена за счет кредита брокера клиенту … Юридическая энциклопедия
дебетовый остаток — ‘остаток’ Syn: дебетовое сальдо Ant: кредитовый остаток … Тезаурус русской деловой лексики
ДЕБЕТОВЫЙ ОСТАТОК — 1) к л задолженность; 2) в США часть покупной цены финансового инструмента или товара, которая оплачена за счет кредита брокера клиенту … Энциклопедический словарь экономики и права
дебетовый остаток — задолженность … Большой юридический словарь
дебетовый остаток — (1) Баланс по счету, отражающий суммы, причитающиеся к уплате заимодавцу или продавцу. (2) Сумма, которую клиент, имеющий счет с маржей (с залогом) должен брокеру по займам на приобретение ценных бумаг … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОСТАТОК ДЕБЕТОВЫЙ — ДЕБЕТОВЫЙ ОСТАТОК … Юридическая энциклопедия
ОСТАТОК ДЕБЕТОВЫЙ — (см. ДЕБЕТОВЫЙ ОСТАТОК) … Энциклопедический словарь экономики и права
Остаток Дебетовый — долг, задолженность Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
чистый дебетовый остаток на счете клиента — Общая сумма кредита, предоставленного Нью Йоркской фондовой биржей (New York Stock Exchange, NYSE) компаниям членам этой биржи для финансирования покупок ценных бумаг клиентами … Финансово-инвестиционный толковый словарь